cleanupCoroutineContext

Set the CoroutineContext that cache size trim operations will be executed in.